我母亲可能很有钱，也很灵气
也有可能很有钱却笨头笨脑
另一方面，她可能贫穷却很热心肠
也有可能贫穷又普通
我是说我不知道她到底怎么样
那是我父亲，对吗？
我每天都在大街上 寻找那些路过的男人
依靠我的心情来想象 其中一个可能是我父亲
这个，这个家伙怎么样？
嘿，老爸！
然后我得给这两个人画做爱相
好了，或许他们俩现在 不在一起，但至少30年前…
他们为了生我必须勾搭，对吗？
结合而且匹配
所有这些人在一起
我忍不住感受要是我 被其中一对父母扶养长大
那我就不会这么紧张了，知道吗？
我可能会过着一种完全不同的生活
在一个完全不同的城市里
可能和一个不同的人结婚 做不同的工作
我怎么知道？我不知道 一切都有可能
你不知道的神秘马上 就要给你揭开了
你母亲住在加州的圣地亚哥
她叫瓦莱丽.斯瓦尼
瓦莱丽.斯瓦尼？
我告诉过你不要多久了
我们能尽快安排见面吗？ 下个月怎么样？
不，我对南希说了会很快的 我都快让她发疯了
因为你不能给你儿子取名？
自从儿子出生后我一直都心烦意乱
有一点反复无常？全神贯注
主演:本.斯蒂勒
主演:帕特里夏.阿奎特
片名:挑逗性游戏
主演:蒂娅.利奥尼
南希！
导演:大卫O.拉塞尔
我在卧室！
好消息！我有个好消息要告诉你！
嗨，甜心，你很漂亮，为何穿成这样？
你忘记我们的约会了吗？
哦，天哪！对不起！对不起
不，没事的，你现在已经来了 不，不，我觉得很糟糕
我们不要为这争吵了
看看你，真性感
我要告诉你我为什么会忘记
把你的鞋子脱了 不，不，等等，等等
我们得谈谈不
亲爱的，别说话不，我们 必须谈谈我迟到的原因
完全失控？不，是的 或许我是失控了
别！
小睡醒来了 小睡醒来了
等等，我去，我去
你没必要穿上裤子去抱孩子
亲爱的，你觉得我们要做爱吗？
当然要啊
宝宝，你好吗？
你没事吧？我们马上出去
不，我觉得好像有什么事瞒着你
不！不，这是个优先权
这让你妻子很不舒服吗？ 是这样的话，我可以回去
一点都不会，我们只需几分钟
太疯狂了
好了，因为我错过了约会很抱歉
我必须告诉她 我怕什么，对吗？真是蠢
嘿，嘿，给你
不，不，这样很好什么？
这样很好，和爸爸在一起 让你爸爸抱着你
南希.南希不… 亲爱的.亲爱的
我们改日约会好吗？
甜心，他在看着你，这不是…
哦，哦，不…
不，哦，不，不…
我生母住在圣地亚哥
什么？我就是想告诉你这个
我去了收容所 他们找到了我的生母
这么ォ吗？你走进去 他们就找到她了？ 这是第二次了
我知道，我知道 甜心！
你怎么不穿上衣服 来跟蒂娜打个招呼呢？
谁？就是她帮我 安排好所有事情的
这个女人现在在我们家？ 她来了这里？
是的，我早就想告诉你了…
可是你打扮得这么性感
我打扮性感是因为我们有约会 又不是我要故意这样的
我又没说你是故意的 我说了吗？没有，可是…
快，这样很好嗨！我是蒂娜！
很抱歉打扰你们了 梅尔说他不想浪费时间
没事的，南希知道 这事情是非常重要的
太好了，对了 宝宝很可爱，很像梅尔
多谢真的？你是这么认为吗？ 大家都说他像我？
我知道什么呢？我只是一个 30岁的女人一直想要个孩子
你丈夫不想生孩子吗？
是的，其实，我正在办理离婚手续
我只是好像不想和结婚з指分手
对不起不，这是其中 一个绝望的婚姻…
一开始约会只是为了做爱
哦
我想会没事的 我肯定你会再找到一个更…
你会开心的 一定会再次坠入甜蜜的爱河
我也不知道，说起来容易…
只是想找个聪明的男人让我怀孕
对不起我不太了解你到底是谁
我不和告诉你了吗？她在搞研究
下星期我想去圣地亚哥确认一下
其实，南希 我有些弃权证书要你签名
有很多文件会产生 心理上的影响…
这些团圆就是为了使你信服
也是梅尔的收养关系 看来你是个心理学家
还不算是，我刚刚念完我的博士
蒂娜以前是个舞女
那是很久以前的事了！ 我要给办公室打个电话
厨房里有电话，就在你左边 就这里有一部
下星期…很快了是，是
他们会支付所有的费用 太好了，不是吗，甜心？
自从我生了孩子后
我想丈夫留在家帮助 我晚上给孩子吃东西
别把我拉上飞往 圣地亚哥的飞机我喜欢旅行
孩子5个月大了
我真的觉得这会让我们更加亲密
亲爱的，自从你结婚后，他觉得 有一半时间在亲吻他老妈
我们接吻仍然很默契 但他的口交技术非常高超
我只是…你试过 暖水海洋的方法吗？
你开玩笑吧？你开玩笑 不
乔伊很喜欢
嘿，嗨！嘿，嗨梅尔
看看我找到什么了什么啊？
什么让你挖出这些来的？ 我不知道
我只是有点怀旧 太好了
我们是在第一次夜晚 旅行的时候发现这些的
很可爱
恭喜你找到母亲了，梅尔谢谢
那肯定给你带来了很大问题，嗯？
肯定你说的是什么问题？
从整个性的东西开始 性，孩子的名字
孩子的名字不，等等 她刚才说“性的东西”
你说那个伊桑太娇柔了对
我们想要一个更有 男子气的名字好的
可是她刚才说了“性的东西” 你刚才不是这样说的吗？
她的意思是那样 让她说吧你的意思是什么？
告诉他，快点实际上 我刚才说的是指口交
口交？真的？我只是想进去…
和女人搭讪，可是她们 却不理睬不，你不是，不，不
我要走了，我要走了不，别走
不，别走拜托，别！
别走不亲爱的 我们不是谈论我们
我…什么？不 我不会…你应该知道的
我知道得太清贰了，真的 好吧
我不会告诉我朋友说…
自从孩子出生后你两个月 都没和我做爱了，是吗？ 也许吧
好了，可是你身体 还没恢复正常，是吗？
你肯定这个女人跟来真的没事吗？
不觉得有点不可思议吗？ 和女伴一起旅行…
是有点怪怪的
不过如果你没事的话，我也没意见
她通过那个程序好几次了 我想那是好事
亲爱的，如果这会帮你得到你 所要的，那我竭力赞成
谢谢，甜心
这干酪真恶心，拿开 这干酪怎么了？
闻起来就想吐别小孩子气了
妈，爸，这位是蒂娜…我是个 孩子？闻起来就想吐
南希，你买了那奶罩吗？还没有
你还在等什么？ 我想把你介绍给人
拜托，别制造这么多麻烦了
这真的很要紧 我们现在别谈这个好吗？
是，我们要谈 这个是因为她不听我的
我想给你看样东西 很漂亮，珀尔
基于年龄关系 问一下你自己我是怎么维持的
妈妈，你为何这样做？
怎么样？我不知道 怎么样？我没有生育能力
但我同样可以和法律作斗争
你需要戴一个好的奶罩
请你相信我，你想引起丈夫 的注意就得马上买一个
如果我的乳房下垂的话 让它吧，我对此无能为力
错！对，对你有好处，亲爱的
错！给我退后
你已经有5个了 我不想…你别监视我
你的新朋友 腰很长，是吗？ 没错！
我们别谈这个这是个 自由的国家，我为什么不能谈？
让他吧，你又再自讨苦吃了！
你为什么不让我？闻闻吧 别那样
孩子哭了拿开 否则我会把它扔了！
你要当众人的面打我？别惹我！
你们别这样，好吗？
别在孩子面前大呼小叫 别在孩子面前大叫，这样不好
如果你听两秒钟的话 他就不会大叫了
我亲爱的儿媳突然间怎么了？
荷尔蒙！没什么神秘的
宝宝有名字了吗？ 四个月了还没取名？
别怪我，我喜欢伊桑这个名字 不，伊桑太俗气了
一切都很俗气，粗俗这变得…
令人为难，有点神经兮兮的，梅尔
那不是令人为难，神经兮兮的 是我自己的真实身份和背景
别荒唐了，你是 梅尔.科普林，那就是你
这个程序就能澄清我的身份
什么程序？这个拿着 摄像机的新朋友是谁？
10分钟前我都想把她介绍 给你们，她叫蒂娜.卡尔伯
她来这里有个 很重要原因你要离婚
她是法律顾问 不，她是律师！ 别胡闹了！
别这样跟你妈妈说话 我们不是要离婚
如果你们不能给孩子取名 也许你们真的有必要了
太可怕了，说得真难听！
是你先说的！别找借口
你那样说就没事 我那样说就恶心 也许吧
蒂娜在一家收养代理处上班 什么收养代理处？
就是当我还是婴儿的时候 你们去领养我的地方，记得吗？
哦，天哪！
天！如果要谈这个的话 我得抽支烟
也给我来一支怎么样？
别在孩子面前抽烟，要有点同情心
这对她来说做出反对是个好机会
珀尔！
我想知道国家宪法发生了什么变化
拜托你们熄灭，好吗？ 好了！
他为何要这样做…寻根？
我们没有尽到父母的责任吗？
你们可能尽力了，但精神上的 伤疤是没用的
精神上的伤疤？她在说什么？
她说我们完全失败了
那样说太极端了 是，或许只有40%吧
妈妈，你不能那样定论，40%和…
60%有什么关系？60%？
为何大家突然变得这么紧张？
我还以为我们要谈论 有关买新地毯的事
把这旧的扔掉
你的生活如此富有，充实
你有妻子，儿子，还有一份好工作
你为什么要这样做？
请让插一句，我想梅尔想说的是…
不管我们住在哪里 尤其是如果我们被收养的话…
我们是无能为力的 只是感觉失去了一些东西
就是一些让我们觉得…
如果你会的话，会让我们觉得 依附别人，非常无助的东西
这个打击我的女人非常危险
你发现我很有威胁是可以理解的
为什么不给我作个心理 分析治疗？我很想听听，说吧
我烦人，有进取心，自卫保护性强
我丈夫有食物恐惧症 好斗，是吗？说吧
问题是，我们明早要去圣地亚哥
那你父亲的60岁生日怎么办？
请让我说完 我们会想办法赶回来的
你知道圣地亚哥发生了 一起严重的盗车事件
我不太清贰 是的，很严重
我也没有听说过 他们吓唬你
当你停车后，他们 就会毁伤你，抢走你的车
亚特.萨克金正是这样遭害的
嗯？ 他们杀了他？
别荒唐了！他们 打他后抢走了他的车子
没人说谋杀啊是你说的毁伤
总之… 拜托！
随便你们自己，我知道 圣地亚哥有个很漂亮的公园
你们准备去圣地亚哥吗？是！
天哪，你真漂亮你也是
多谢我去楼上换衣服我不想…
别傻了，你这样很漂亮的 你的打扮已经够文雅了
我喜欢那个花纹 亲爱的，你很漂亮，快点
你有钥匙吗？
宝贝，这里很漂亮，是不是？
甜心，真高兴我们一起来了
小心前面的路我也是
孩子的尿布怎么样了？ 他没事
很好
怎么了？
哦，天哪！来了，糟糕！
怎么了？ 打劫抢车
趴下，抱着孩子趴下！ 什么？
他瞄准我们了！开慢点！
退后，杰克！ 停车！
你怎么关这窗户？ 等等，我袋子里有权杖
没有用的看看他怎么说
给，打他！ 抓住他！
哦！ 王八蛋！
你把外套忘在停车场了
王八蛋！
谢谢你拿回夹克给我 对不起用棍子打你
非常抱歉，先生
“三人希望教堂组合”
哦，天哪！
当你停下车的时候，他们就打你…
毁伤你，然后抢走你的车
一点趣也没有，我是说是 他父亲制造的这个恐惧
你们两个别争了 好吗？我们差不多到了
我越来越紧张了我对 这个反应一点不感到奇怪
好了，深呼吸一下
要我按门铃吗？好的
我是说，不，等等，我叫 你等等你开始说了可以的！
你没有给我机会说不 我已经，可是…
嗨！ 嗨！
你老婆真漂亮！还带了保姆来
我不是保姆，我是他妻子
抱歉，真尴尬的开始！没事的
蒂娜.卡尔伯是来自梅 德斯通收养代理处的
你好你好
瓦莱丽.斯瓦尼 梅尔.科普林
太棒了，我喜欢 这彩色玻璃 谢谢
哦 现在他是个好总统
我总是觉得我应该更感激他
我知道你的意思 我们去喝点东西吧
你爸爸很矮小
可以说得通
我们的前额一样，不是吗？
眼睛也一样？
太惊人了
以前我从未和家人 分享过身体上的特征
我以前所做的很对不起你
别那样说是真的
蒂娜说60年代大多数女人 都把她们的孩子给别人收养…
她们都是一些反对保守的 世界的独立的年轻女人
你说我是个荡妇？
不
哦，天哪！ 我不认为…你不是荡妇
我那时很高，比现在还瘦
如果做错了的话 谴责我吧，不过不是我没用
我也一直不同意那样做 你爸爸那时很穷
他在我父亲的 巴顿.罗格酿酒厂做事
真的？巴顿.罗格 就是在那里怀上你的
在酿酒厂仓库的水泥地上…
在巴顿.罗格
哦，我父母很讨厌拉斯
拉斯.瓦拉是他的名字 瓦拉？拉斯.瓦拉？
那是什么样的名字？芬兰名
芬兰？我是芬兰人？我知道
看看你的脸，很明显
芬美混血儿，一半是苏格兰美国血统 一半苏格兰芬兰血统
那是什么？我不知道 那是怎么回事？那是…
我来帮你
这是我那布卡诺恩部落曾曾祖母的
她嫁给了同盟者 比尤利贾德.克力佛德将军
我想把这送给你同盟将军？
专业拳师和射击手
真的？如此热爱运动的一家人？
我自己曾经也是篮球锦标赛的队友 我一点也不喜欢运动
看看这照片，这是…那我们 就给孩子取名为比尤利贾德吧！
比尤利贾德？比尤比尤.克普林
该死的怎么啦？
摄像机出问题了 你刚才没有拍摄到？
没有，多好美的一瞬间算了吧
算了吧 你不想让这拍成带子吗？
我也想拍成录像我知道，对不起
卧室里的光线会更好些 亲爱的，我马上回来
他是个很有主见的男人，是吗？
其实他不是，但今天有点特别
你看见轮子了吗？ 好像有一滴小水珠
看见了
我们得找到东西把它擦掉
你知道吗？我们可以 用我的裙子你的裙子？
我不介意，是旧的真的？好
拿着，好吗？好的
给 只是…如果你能的话
别动好的
实际上他来自纽约是吗？
对不起，哦，对不起没事
你拿到了，拿到了，很好
你说你做了多久的舞女？ 天，别勾起我的回忆
我好几个月没去体操馆了
看来你没必要去体操馆 你非常大方
以前我跳舞的时候 我的小腿不像这样的
看起来很结实是的
我小的时候也一直很结实
在印度的时候我总是把我兄弟摔倒
他有点说大话了，是的，你是
不，我不是，不是的 哦
你的大腿感觉到了吗？
身体上部的力量真的更大 是吗？不，全都在腿上
怎么样？在你失去 平衡的时候就知道了
哦！
到底怎么啦？
哦，天哪！
我的中国十二宫图被毁了！
非常抱歉，我真的很难过 还发生什么了吗？
我们刚到这里，然后，纯属意外
是的，只是… 我公鸡尾巴怎么了？
这…可能吗？不
那是狗枕头 哦
别扔掉
我会照价赔偿的，可以吗？
不可以为什么？
所有打破东西的孩子都会得到原谅
我从未给过你那样的机会
就把它当作是上帝的礼物吧
瞧，这又有一个上帝的礼物
为何是上帝的礼物？
兔子还安然无恙 你和你父亲都是兔年生的
我还一直以为我是属龙的 至少那些中国餐馆放了席子
不，拉斯1939年生，你是1963年生
你们两个都是兔年
实际上我是65年生的
难道我连我儿子什么 时候出生的都不知道吗？
你当然知道
我又大了两岁了
怎么啦？
我要打个电话回办公室问个清贰
你还不能肯定呀？弄得我 心慌意乱的嗨，我们回来了！
女儿们，看看谁来了！ 你的动物们怎么啦？
她们是我第三次婚姻 所生的双胞胎女儿
这位是简，这位是桑德拉你好
这是你们的半个大哥梅尔
老兄！看看他的鼻子，多有趣？
什么这么好笑？他很像佛埃迪舅舅
是的，很像为何我没看出来？
佛埃迪舅舅，过奖了，他长什么样？
他心地善良，就是有点怪怪的 你们怎么叫他的？
“三八男”对，他是三八男
三八男？什么？就是喜欢 在公共场合和别人套近乎的人
我就是这样认识梅尔的真的吗？
不是，她开玩笑的
没什么好笑的是，他为此还坐牢了
噢
他能去沙滩吗？我想他没时间
为什么？我们要参加排球总决赛
他可以穿我的衬衫是的，给他一件
女孩们！我们要参加锦标赛
老兄，你昨天就应该去，太过瘾…
在赛场，我跳起来猛扣 我跳起来猛扣
收声我来说，太激烈了
闭嘴！女孩们！静一下
大家听我说，我简直不敢相信 我犯了个严重的错误
瓦莱丽不是你母亲，梅尔什么？
你说什么？她当然是我母亲 我们的前额都一样
他好像我佛埃迪舅舅 我很像佛埃迪舅舅
拜托，别把事情弄得更加复杂
你肯定他不是我们大哥吗？
你们怎么能犯那样的错误呢？
我们的计算机文档更新出了问题
瓦莱丽的儿子叫马丁.克普林 他住在佛罗里达的奥兰多
他又是谁？不是你儿子
梅尔，你父亲叫…
佛里兹.巴德鲁 住在密歇根的冈德尔
或许在回纽约的路上 这些在我们家里的人是谁？
我觉得被耍了抱歉，我知道
我们一路飞来这里 期待这次激动的团圆
算了吧，南希，这会使我们好受些
跟我玩幽默？我不觉 得有趣我是说真的
抱歉，我希望你能够 赔偿我的损失等等
你说过只是上帝 给你的礼物，不记得了？
除非你是我儿子
你没买保险吗？ 增加保险费吗？不用，谢谢
把首饰还我
把衬衫还我们好吗？
本来我们可以留给你的 可惜我们也不多
只剩10件了不，没事的
抱歉我理解
多谢好好过日子
祝你在找家人的时候走好运谢谢
希望这对你有用
你还拿了我的护膝吗？
你们怎么可能是一家人呢？ 怎么可能？
她6尺高，金发碧眼 来自贝卡诺种族
我们只是想坦诚点
我们可以相互交流 但我们没必要成为她们
我还以为她是我母亲拜托，静一静
你们是怎么把那玻璃架子打破的？
我不知道，我只是…
我们想把摄像机修好 不小心撞上去了
奇怪你们怎么会撞上去
我们都在用角力
角力？什么玩意？
是小孩子玩的游戏 天真孩童的游戏
你们为何要玩游戏？
因为我们当时在 谈论有关蒂娜家里的竞赛
真没想到瓦莱丽一家也这么爱运动
你被她所吸引是吗？
不是
没事的说出来吧，她确实很有魅力
是的，她很有魅力 但我娶了你你知道…
她是很有魅力 但她可能很放纵对，我同意
她行为怪怪的，我爱的绝对是你
亲爱的？
好了，我想就是这了
这里看起来像尸房 对吗？尸体向我爬来
不，看，有人出来了嘿！
抱歉，请问你们 谁是佛里兹.巴德鲁？
我请了你来这里吗？别紧张
蒂娜，别过去！哦，天哪！
听我解释，好吗？我们能谈谈吗？
操！跑！怎么啦？
操！车子这边！
先生，别追我好吗？
他不想见我吗？我对圣地亚哥 一点好感也没有
我喜欢这规则 你打了电话给他们吗？
我试过，但接不通
你们他妈的在说是吗？ 我们想知道…
你们中是否有个叫 佛里兹.巴德鲁的人
她们说他是我父亲
什么？谁说我是你父亲？
她说的梅德斯顿收养所
你这小狗屎！瞧这猪肝脸，米切
这猪肝脸是我儿子 抱歉，我吓着你了吗？
是的，一点点我们都吓到了 我们怎么知道是这回事？
我下过许多蛋，你是我 见到的第一个儿子
多么感人的时刻 要是有摄像机该多好
你挑了个好时日来 你的电话打不通
不！我不需要我儿子 给我让我产生内疚的电话
佛里兹，我们要继续吗？
糟糕，什么？
走吧是去哪里？
你想去哪？我们明天要去旅行
去哪里？跟尤金的车子走
我们要离开大约3个 星期3个星期？真的？
痛苦的时候来临了
为何不带上她们一起？
只需20分钟就到了尤金那儿
跟我们一起去吧！坐卡车？
以前坐过卡车吗？不，没有
喜欢吗？第一次，是吗？
太棒了！很过瘾，巴德鲁先生
有人瞧不起我们司机 说我们是下层人物
我没有，我一直都很想学开大卡车
你以前没有说过
我应该早说出来
你想学吗？你会教我吗？
没问题！为何不？小孩在车里别学
你不相信我？我当然相信你
可他以前没有开过她不会 让你学开车的，算了吧
你说我儿子是个胆小鬼？ 我没那么说！
你叫什么名字？梅尔
你不是胆小鬼，是吗，梅尔？
不，我不认为我是胆小鬼
别让他给你惹麻烦
南希，梅尔现在需要你的支持
是的，我需要你的支持 亲爱的是的！
我支持，梅尔我也是！我想下车
你真的像个笨蛋噢！
阳痿！
我们15分钟后回来，有什么大问题？
嘿！滚开！
旅途愉快好吗？
我们会带你来开这儿的
把孩子给我，好吗？南希
给我们寄张明信片 我们会在冈德尔邮局收到
不用很久的，亲爱的，别生气
记着，这就像是蝙蝠的翅膀
加油的时候抓住离合器
如果我碰到这个呢？ 那会怎么样？没事吧？
你知道吗？你有点像犹太人，是吗？
扶养我长大的人都是犹太人
或许那正是你被收养的原因
他们给了你一个真正的 “赫伯”（希神）长相，孩子
别那样说，那样不好等等
不，不是犹太人的脸，有点像 老尼德力克（科学家）的脸！
你的科学不是很好，是吗，孩子？
科学？其实，我是昆虫学家
昆虫学家听起来 好像很有科学等等
老尼德力克是谁？你在说是什么？
当我认识你妈妈的时候 我和奥克兰的美女们一起玩耍
美女？是
我们参加所有的派对…
因为有钱人就喜欢和美女一起玩
还有乐队的和一切不可名状的人
你母亲遇到了一个叫 理查德.斯切里奇的家伙
我也不大会拼那个 王八蛋的名字“斯切林”
对，她遇上了这个叫 理查德.斯切林的家伙
然后呢？他们一起 跑到安特洛普维尔斯去了
你是说… 这不可能发生
你是说你也不太肯定 我是你儿子？
抱歉，让你失望了
但记录上显示你就是那个…
把他送进收养代理处去的人 其实我是出于帮忙…
因为他父母不忍心
怎么不忍心了？ 你去问问你母亲了
我们不知道她在哪里 难道不是你让她怀孕
在你离开前怀孕的吗？
不，不！看看这张脸，很有科学气质
我们退到后面去 刹车在哪？我先刹车
哦，天哪！梅尔！
我想和你父亲学开车没有错，对吗？
我不想和你说话亲爱的 抱歉，让我亲一下
甜心，给我…
巴德鲁先生，安特洛普 维尔斯在哪里？走开
你知道安特洛普 维尔斯在哪吗？我也不知道
她不知道在干吗 那人是个疯子，变态
好的，好的
巴德鲁先生，拜托你告诉 我安特洛普维尔斯在哪
汤姆，赶她走！
我叫你滚开就滚开 嘿！我来自纽约
在上面，安特洛普维尔斯 应该不这个地方更暖和
我们要乘飞机 去新墨西哥吗？是吗？
我想既然开始了，就应该完成它
保罗.哈曼警官，埃克超分局 专管烟草和枪支
这位是托尼.坎特警官
让我看看，你认为 佛里兹.巴德鲁是你父亲
其实，他不是你父亲，不，我…
托尼.坎特南希.卡温
真是不敢相信！ 我们一起在芝加哥念高中
你真漂亮！不！
天！你在警察局做什么？
在写第一本书前我需要 个健康计划，你现在在干嘛？
我是助理牧师抱歉
我有些话要说对不起，保罗，说吧
你知道破坏邮局犯了国法
而你的行为不像是 恐怖主义者，我会处理的
请问你意欲何为？
他教我开车，很简单
他只是教我怎么开车 这孩子很漂亮
蓝色的眼睛很漂亮 托尼，托尼，托尼
他很像你谢谢
托尼？等等
把孩子还我小手把挺结实的
天哪！
我，我你遇到的麻烦大了
他开车撞了公家建筑
你应该警告他，这是意外，记住
有些程序你一定 要遵守对，他有执照
别开卡车，他不会！ 是那个卡车司机的过错…
让他第一次就开始驾驶 我能和你私下谈谈吗？
这是我的调查
我刚才说没必要 吊销他的驾照我来抱孩子
和他有什么关系？
我们一起念高中
你们…一起念高中？
你和他很熟还是…
他当时在足球队，足球队
没有杀人，没有打劫银行好，好
别废话了好吧，对不起
好像这个巴德鲁家伙…
要处罚你开了卡车
我只是给你警告
如果你…
如果你再次开卡车 他们肯定会吊销你的驾照
好的明白吗？
明白谢谢
是吗？我们可以走了吗？可以
你们今晚有地方睡吗？
可能要去住汽车旅馆 不，不，别那样
在密歇根有很多 供应住宿和早餐的地方
我讨厌那些地方
为什么？
首先，没有私人空间
其次要和烦人的店主老太婆闲聊
很有趣，是吗？而且还有小猫
你必须假装喜欢小猫
不管怎么样，先吃 东西吧，我快要饿死了
我们带你们出去吃饭 好吗？你觉得逮捕很抱歉？
不，遇上了南希真是幸运 我们可以带他们去米尼特
米尼特不错，晚上这个时候 不必去预订房间
多谢，我们没事的 我们不想麻烦托尼
不，不，我们讨厌彼此陪伴
看见了吗？我告诉过你
别！
不敢相信你现在是作家了 很有抱负的作家
我想把所有的书都组织起来 是关于犯罪小说的
你在高中的时候 很喜欢运动你那时很野
我知道，你那时的成绩很好 记得吗？不记得
你的成绩很好不！
我想问的是，你飞到 埃博丘去，租辆车子过来
离这个州的东南角有多远？
抱歉，你以前去过吗？没有
安特洛普维尔斯就在那附近
他们不会让很多人知道的
希望你能帮我找到梅尔的家人
你有私人空间，你做得到
保罗，我不能在上班时间跑出来
难以置信！我对他们说了 换个大点的浴室
看看他，他很喜欢你 你和孩子很有缘
我一直很想要个孩子
你能帮我收养一个吗，蒂娜？
那要看你的条件了
什么条件？第一:你结婚了吗？
结了
第二:你的配偶有工作吗？有
他愿意收养吗？这一直是个障碍
那你就麻烦了
如果我做个单亲父亲 怎么样？抱歉，拜托
别争这个好吗？
因为我信仰私人空间，就这样，对
我们没什么好害羞的
我不想和认识的人 分享我的私人生活，好吗？
她不是别人，她在收养代理处上班
她可能帮上你忙天！
我一直对他说生个孩子…
会减少他工作的压力，他就是不听
你们什么时候才能不争论 这个有关包皮的问题？
因为你们知道现在 有“保留包皮运动”
我个人认为，孩子的鸡巴 应该像他父亲
你知道吗？知道
把孩子给我好的
去吧，真可爱
我后任丈夫设计出了他自己的…
腐蚀对抗系统 后来我们申请专利…
根据一个亲爱的朋友的建议…
他和伽尔德.佛德 在法律事务所工作
我的哥哥和福特总统同一天生日
是个很可爱的人
我们见他两次
一次在政治互助会上 一次在高尔夫比赛上
他的妻子也是一个很可爱的女人
贝蒂.佛德很漂亮
为什么我们不去汽车旅馆？
因为住汽车旅馆没有报销…
和伽尔德.佛德有点关系
生日
我们忘记了你父亲的生日
妈的
喂？妈妈
精神治疗进行得怎么样？
我真的很抱歉 在父亲的生日时没有回来
没关系，到他65岁时我们再来
假如他还活着而且你又不忙的话
我是来说抱歉的 你为什么这么低声？
因为这电话我不能用你没事吧？
我们很好，在圣地亚哥遇见很多人
不过我用卡车把邮局给撞了
什么卡车？卡车？卡车怎么了？
我们的消息是错误的 现在我们才得到正确的消息
我们去新黑西哥
新黑西哥？ 告诉他们在水下得到了铀
嘘，他遇到麻烦了
你在圣地亚哥撞车了吗？没有！
只是发生了一件小事
不，不，没有紧急情况 不能使用我们的电话
什么紧急情况？孩子怎么了？
哦，天哪！宝贝怎样了？宝贝很好
好了，挂电话你需要帮忙吗？
没看到提示吗？ 晚上八点后不能打电话
要打就到加油站拐角去
就三十秒 挂电话！
不行，你付电话费吗？
三十秒挂了！
那个泼妇就是你妈妈？
我得走了.我们会 和斯切金一家在一起
“斯切金”？“斯切金” 是什么东西的名字？
斯切金他们是我的父母
我不知道，我想这是德语 我们要到安特洛普维尔斯去
喂？梅尔？
我用的是我的电话卡
也不行
我想他遇到麻烦了！
冷静一下我不能冷静
他说什么？我们不能袖手旁观
我们给他回电话怎么回 他正在去新黑西哥的路上！
谁知道他和哪种人 在一起？什么事都可能
别说了，让我担惊受怕
我没有，你是 自己吓唬自己我没有
你就是埃迪，我们得想点办法！
什么办法？我们帮不了
八点后厨房就不供应了膳食了
你是谁？她的间谍？
你为什么不用蒂娜的电话？ 因为蒂娜的电话不能用了
你知道，从开始 我觉得整件事是浪费时间
你觉得很失落是的，我觉得很失落
我担心你对所有这一切期望太高
你知道，或许我们应该 忘记一切回到家别这样了
在快胜利之时，你却总是如此悲观
我没有你就是这样 只会抱腿坐在房间里
你太爱它了，那天我们去签租约
还有婚礼，你有多少次改变了日子？
你是对的，你是对的 我随时都这样做
所以，坚持你的计划，好吗？
如果你想找你的父母就去找吧
哦噢，嘿
嗨你好吗？你看起来很烦
我向你道歉
我是说，这次旅行我不打算这样 不是我想去做的方式
看，这是困难，但我想我能克服它
你知道，我真的感觉 到我们去的地方很好
我真的想这是很好的
你是如此的乐观，那是从哪里来的？
好，你知道，我一直说让 悲观主义带下来是一个错误
就在你将要完事前
那是与我的前夫完全相反 他是一个如此地悲观的家伙
我想你正做一项伟大的工作，真的
真的多谢
晚上好晚上好…
多谢
妈的
什么声音？有事吗？
该死的没有地方走，太可怕了
你在做什么？嗯？
你在哪得那个小帐篷？
我觉得很性感！我不知道
我觉得我想…
让我拿下我的眼镜
等一下
等等，梅尔！梅尔，看看我
等一下，让我们来吧
看看我.为什么不看看我？
什么？我正在看你！ 为什么我要看你？
为什么你不看我？
我不知道，我不知道会发生什么
我是说是，你从来 没有想过那不自然…
两个在一起就是他们的整个生活？
你想过那个吗？噢…我想过
你的父母对你不是足够的好
所以现在你也不是足够的好 因为蒂娜是一个小舞女，对吗？
不，什么？这让一些女人…
她们生了小孩后 要一年以上才能恢复体重
你们不能静一下！
我们讨厌安静
看，我们要谈谈好的
我没有把握马上 为一个已婚男人准备
我感到和你一样的烦 好吗？为了整个事情
我在离婚的中期，我晚上去学校
你知道，作为女人我要认真地对待
我想有我自己的小孩，我想有 我自己生活，你明白吗？
不是其他人生活的代表
妈的
她怎么了？嘿
她被那样所有的事烦着 她真正地…
听着，我觉得你是为 昨天晚上道歉好了
我们应该讨论一下每件事 嗨，你为个家伙！
那听起来不像道歉
什么东西？
嗨！喂，你好，陌生人
对不起，我像昨天晚上一样很抱歉
但是，我有高血压，你可能知道
整个事就是一个祝福，这最 终会让他认识到他更需要兰德
有时你的头脑发晕，我能说什么？
等一会儿，你要去新墨西哥？是的
没有什么事情像接受 一个偶然的邀请，是吗？
什么邀请？我想你在洗手间
我们要跳过这儿吗？不，这很好！
不，等等，很好是什么意思？很好吗？
我们去观光，我们阻止你
很高兴有伴，这很有趣！
我们已经核对过了，为什么 我不能找到一个小孩？太可怕了！
再见多谢
我们船上见，梅尔
对不起，我不指望他们露面
所以，什么？你故意做出来 这不是故意的
我很少对他们提到这个 很好，无论什么都好，好吗？
我一岁大时还没有刮包皮
哇！为什么？尿道下裂
什么？尿道下裂就像阴茎弯曲
他们用整个手术调整了，真的吗？
真的，当我年轻时就做了，现在很好
给你，亲爱的 为什么你不掩盖一下？
我正不要养育他，好吗？
即使听到尿道下裂？
飞机有事吗？
奶嘴发火怎样？事实上，这真的很坏
你知道为什么？因为我正在看你
我想你会正在一个错误的角度对他
我马上做我知道你做了
但是你明白 当他像这样在你的乳房下…
看，他拉乳头明显地更加愤怒
但是如果你不给他吃奶，你知道吗？
我是说…你怎样成了 这方面的一个专家？
我遇到一个接生员真的吗？
是的，你有很好的乳房谢谢
我记得他们和我 是高中同学是吗？
尽管我像在看他们 但是，我正消逝地看他们
嗨，保罗，你是否介意 找另一个座位我看不到
不…，我们要这个让小孩伸展开来
这真的会帮我们，另外一个座位？
是噢，好…是的
是吗？多谢
不，那很好多谢
嗨，谢谢你的水是的
有点头痛
你给感觉到吗？能
我没有线索，这发生了什么？
保罗，你是否介意去找一个座位？
这很好，那很好 我不能相信我是多么的天真
先生，你不能走来走去 请坐在你的位置上
好的，这有人坐吗？
有人有一个白金牛座，或者是租的？
根据那个报道，他们是大多数 可以得到的中等尺寸
我很沮丧你沮丧什么？
我觉得有一议程，而不在 我的意识中什么议程？
我必须说出来吗？我是多余的人 你怎样看这种感觉？
我们开两部车，直到 我们得到公平，那不是议程
我们流浪吧，要是他和你 一起开车，你是否介意？
为什么他要和你开车？ 看你对我做什么？
和我们一起开车！ 我不介意，和我们一起开车
你很大方，你知道，我想我们 会和两个违法的夫妻开车
不，他对我每八个月做一次
我应该现在用它
什么？他做什么？他坐立不安 他要和其他人比赛
我想在结婚的男人中很典型
我是遥滚，他是雪片，所以那是生活
那就是，当我的前夫对我 很奇怪时，他对我说的
托尼的可怕飞跃，从他自己 的生命没有什么事到对我的优越感
好了，那不是让眗的可怕行动
我明白，这是否很重要 让他为你留下他的妻子？
保罗，你不介意开这样的车吧？ 我不知道，我不知道
好的，我们正开轻路边吗？是的
其他车发生了什么？
保罗可能对他们演讲，是吗？
我不听他们演讲，我正在 问问题，行了，我不是演讲
哦，天哪，那是你带的枪吗？
是的，我带了它，你从来就不知道 会出现什么紧急情况
你是如此无望的工作狂 我们在放假，出于上帝的理由
这是好时间！梅尔也像那样 他对所有的事都不高兴
要是我们现在不能结婚 当你有小孩时，你会做什么？
为什么他没有和你一起开车？ 你请他们在一流的地方
能给我擦一下小孩吗？你去哪？
去小便你想在这儿？
你想坐…坐下
为什么必须带你的钥匙去小便？
我不在想，好了？
我不知有多告诉你要把钥匙 放在同一个地方闭嘴！操你妈
南希说你对口交有一些紧张
她是吗？是的
真的吗？嘿，我也一样
你知道那是我的一个 很有用的方法:对自己大叫
对自己大叫？是的，大叫
看起来是放松，所以 我很喜欢口交这太好了！
谢谢.多谢你能打赌
你是否担心那个 同性恋中的危险的因素？
这对你或许是新闻，但不是 每一个同性者都是肛交
那用很多人体免疫缺乏症病毒的 危险例如，我是一个很近肛门的
我是说是，在某种程度是 我是不禁住要去莫男孩
根本就进入肛门 到那个错误的地方
我们现在必须讲这个吗？
为什么不？你很恐惧？我想这很有趣
真的，我想或许是
南希正在和托尼测试与性 有关的危险因素，梅尔什么？
保罗，不要资助她我不领情
她知道我又到爱滋病的地方
即使我是同性恋 我是相当仔细的，好了？
在七个月中有三次检测 是否定的是真的吗？
你准确地记得三次
对不起.或许我们又产生了 一个新的说法，是吗？
我的意思是，这儿的照片是对的 我是很好的B和B
在新的版本中，可能有镭污
你第一的时候发生了吗？
没有自发性，那个B和B的世界 是一个相当无聊世界
我希望你有一个帐篷 那是唯一的办法…
当时，你在沙漠中，你可能是自发性
或许是梅尔的父母建议的地方
对了，我和五十个人露面
三十年没有见你了，这是我的同伴
和南希请的两个同性恋者
你知道，我们在这呆一会儿
同性恋者必须去做什么？
没事，我是说不是污辱
你为什么说，神经病？
那是我选派的吗？我是神经病吗？
我认为你不了解我而叫我神经病
真的吗？同性恋不是隐私吗？
看，你想去适应这个…
或者午夜之前得到一个快乐吗？
这是又一个奇怪的参观 还是第一次叫的？
我已对他们说了 我告诉你了什么？什么？
什么，你想知道隐私吗？ 那就是你正在说的吗？
不
你听说过吗？听过
这是长廊
很漂亮的房子
抱歉
你认为你能等回到车上吗？ 我去洗间
这太迟了，我们担心
希望我的指导是正确的他们很好
这个地方是如此的偏僻 我也喜欢这个
我是蒂娜卡尔伯 我们在电话上说过
是的，对了！昨天接你的电话 让我们很奇怪
毕竟这么多年了，我们很奇怪 你有一个失常的举动
他有事他从来不顾为 我留下他的事实
你们哪一个是梅尔？
我是
玛丽.斯切金
那是你怎样断言的？没有正确
这肯定是你的妻子南希
南希，欢迎你到 我们家来看这个小孩！
他正在睡觉这些是朋友
托尼和保罗斯切金先生 斯切金夫人
保罗，你在做什么？ 他们开始在大牧场的小河里
我的上帝，你不能呆在这儿了 不，他们发现了那个
铀，是的巨毒
感谢上天那很远，你不用担心
你能介绍一家旅馆吗？
不，一百里外才有正规的旅馆 没有必须去旅馆
我们有足够多的房间谢谢，很好
我不想所有的人都 和你呆在这儿为什么不？
这是个人的事我是能躺下 我这就去上床
当然，让我帮你，你想先吃点 什么不，谢谢，我不饿
南希，快来，你经常都很饿
操你妈什么？我是，对不起？
那不是上床的时间
但是这是在圣地亚哥和他 争斗的时间和地方，对吗？
突破一群动物？
那很好？那是很美好的时间吗？
对不起.这是不适当吗？
这房子里没有事不适当的 我们都上楼
我来拿包，我想我也想睡
我打赌你会
嗯
有问题吗？有 我们是一种有点是的
你到这儿来是一种交换吗？
不…有一点磨擦行了
这些人和我们一起 你知道，婚姻是脆的
在婚姻上，你很有韧性是的
这事很好，顺便问一下 谁做的这个？
那是我的工作真的吗？ 你做的这个吗？
我在机器房的铁匠店里
我在那儿做我的雕塑 玛丽掷给她罐子
真的吗？她进了陶器场？ 她爱展现给你她的陶器场
这是混凝土结构要是你能见到
当我翻转这个时 我用捍面杖使黑纱在这里
我压他们在表面像普通的黑纱
你把黑纱放在身体上吗？ 当你点火时，黑纱就烧起来了
黑纱的地方你可以粘 在你的手指在这儿
是的放两个手指 进去爱抚它那就是
你去那里现在觉得有 织物在你的脸上
这是很粗糙的
这看来很粗糙 但这很光滑，不是吗？
对，这比你想象 的要光滑，但仍然…
这很好，很好的材料
你以艺术为生吗？
对，我想，有时你不得不补充
是的，你必须补充其他的东西
这些都是我的，所有的，都是我做的
我想给你看我爱的那个大的！
这个环境比我长大的 环境有更多的创造性
多谢，很好 这是一个木材点火的过程
那是谁？
那是我们的儿子 你是说我有一个弟弟？
是想和兰尼打招呼吗？
遇到你，他觉得受到威胁 所以忍一下他
你要做什么？我在紆一首很好的歌
晚餐好了吗？我们最好去吃
他整天都在炒菜
今天早上他感到恐惧 蛮的恐惧！太可怕了
你在正很好地招待 兰尼是个很好的厨师
你知道我想遇到了什么？ 我想梅尔会在你父亲后面
行了为了什么？
然后我想三个人在一排行了，快点
或许你应该拿开你的盘子？
可以，我不动它坐下
你恐惧吗？我从来不恐惧
你没事吧？
不想谈这个，我要冷静一下
好，要是你想说 我也想为你要这儿.谢谢
想我去照顾小孩吗？ 他很好，他在睡觉
你是否介意我做个表演？
不介意，但是 我可以有几秒吗？可以
所以，佛里兹说 你是一个科学家，理查德
是的，我来这儿时是一个在 贝阿利比佛为灰色的兄弟工作的化学家
对了，阿斯匹林公司是的
解充血药，护鼻喷剂，所有 消费者的赌注，我不能等着去取消
他恨这个
我也是一个科学家不，你开玩笑！
哦，天哪.你是什么专业？昆虫学
难以相信？遗传关系
哦，天哪，难以置信！
出于某些原因，兰尼看起来 从来就对科学不感兴趣
他那是什么意思？她不想任何事
意思很简单，你从来就对科学 没有兴趣，看看你做的其他事情
谁知道？我或许对雕塑很感兴趣…
要是这些没有出卖我
谁知道那会发生什么？吻我一下
是的，什么，发生什么？
关于什么？为什么你要放弃我？
为什么我们要出卖他？
一个大问题那是个问题
佛里兹.巴德鲁 说那是你不适合…
所以他就那样带梅尔 去办事外不适合？
那是他说的吗？那是佛里兹用的词
那很好了为了小伙子的大话
我不在意不适合我要讲那个故事
这有多少细节你必须去探究？
我想梅尔知道发生什么或者 他从来不相信我们会在意他
你那样做的是什么？
我想梅尔知道发生什么或者 他从来不相信我们会在意他
你有这些事，先走 告诉他们我不介意
梅尔，你知道我们住在旧金山…
是60年代中期吗？是的
我们是艺术家的改革论者 在它的中心有一个乐队
乐队？什么乐队？
杰利.加西亚，瞎说…
我是那么地讨厌这个故事 太让人厌烦
你已这个几年了，放弃它吧！
如此令人厌烦
当我告诉他时，他不像这样
杰利.加西亚怎样？没事
杰利.加西亚没事，胆理查德 和我进了监狱正好你出生之后
那就是我们为什么必须出卖你 你进了监狱吗？
不要用这个诬蔑，这不是 一个严重的罪行天，没事
根本不是犯罪这绝对没事 比没事还没事
你是否有超速行驶或类似的事？
当然有这比那还少！
要是你超速，你可能会伤到别人
你因为开车进监狱吗？ 不…没有开国王
他们怎样得到那个？
对不起，我全丢了
嘿嘿
这儿，我会弄出你的路
你要做什么？不知道 我到底在做什么？
没事了，放松注意 你会伤到你的手指
哇
如此笨不，你不是
你知道，在家中我保存 有三个意大利版本
我不知道什么，要是我 陷害他们或是出卖他们
我会让他们成为创作者是吗？
或许那就是我要做的 你想表演一下吗？
不，先走我是说一起？
你丈夫有一点想当然，不是吗？
是是的
这儿，我去拿浴帽
你制造L.S.D.吗？那就是你说的吗
是的，我制造迷魂药 我会能需要这个的人
在这个国家中，你认识 有几百个制药学是的主管
正在卖药，F.D.A.和被核准的药
要公开市场上 难以置信地在柜台上
可怕的东西可怕的东西
而这些都不在监狱 无论哪里，他们都不在监狱
他们在国家的俱乐部或 打高尔夫球，他们在喝酒
他们在掌握这个国家 掌握这个国家，梅尔！
开始L.S.D.不应是 一个重罪这不是上瘾的
它不会导致暴力犯罪
为了这些种类，这是唯一的希望
当你和我怀孕的时候 你是否吃过迷药？
你不能带大他们，是吗？
你认识他们对你说的染色体 受害的正常的原料吗？
认识那是政府的宣传
总的宣传他们想 控制你的思想，这就是会部
虽然，我被放了 但你真相大白时…
你只有一个脑袋
真搞笑杀死我了！
他是一个如些可爱的孩子 要是他有第三只眼该有多好啊
第三只眼是启迪的象征
他不明白
梅尔，身份只是智力结构 智力结构？
你肯定没有注意到这个
你看过像西藏佛教 故事之类的混乱理论吗？
保罗？
他没事吧？你没事吧，保罗？
这是音乐桌吗？
这是音乐桌吗？我能帮你吗？
我觉得不太好 怎么啦？你怎么回事？
你想躺下吗？我能帮你吗？
你觉得怎样？很活泼
我看到不想看到各种颜色
他看到颜色 就这样吧，他要躺下来
等等，让我拿开这个 你得帮帮我，保罗，你听得见吗？
见鬼！兰尼！不要见事就躲开
进来，到这儿来 你对保罗的鹌鹑做了什么？
没什么，干嘛？ 少给我装，你做了什么？
我替梅尔做了菜 这是做给梅尔的，结果他吃了
天哪，吃了多少？ 两个半表
两个半表？你疯啦？你是不是疯了？
今晚你妈担心的还不够吗？
干嘛你非得这样跟我说话？
这让我尴尬，我总不能 在他面前感激这事吧
他是谁啊？你推动了 整个科学的发展…
接下来你会更喜欢他 因为他更像你
我们都很爱你，即使你是 杰弗里.达姆我们也爱你
我不是来这取代你… 别管 我的忧郁…梅尔，求你了！
你怎么会有这种危机感？ 我真不明白，我都快发疯！
理查德，你这是责备好吧…
我要你立刻向 梅尔和保罗道歉，快点
对不起 你为什么道歉？
对不起…我在梅尔的鹌鹑里 放了窗玻璃，你吃了它
好了，坐下，我不信他…
不要打破这个均衡 保罗十小时内可能死亡
十小时？ 我…
我想你进过监狱后 家里应该没有迷药了
等你的儿子十九岁了 看看他是否会服从你的意愿
这是杰作！你们就知道责备我
你最好闭嘴，而且你 要对自己的行为负责
谢谢，克莱弗先生
对不起，这里是无烟室
你开玩笑的吧？
今天过得真长，我真的很累了
所以我打算打干草 谢谢你的款待，真的不错
别说话 他不会有事的 她是一个伟大的向导
我相信你是一个优秀的向导
再次感谢这个 开心的夜晚，真的很棒
见到你真好是的，多谢
我很高兴见到你 我也是，所以我打干草了
你真的不吃甜点吗？
我不想吃东西了
待会儿要是饿了，东西 都在电冰箱里，好吗？好的
ォ克力点心，你爱吃的 很高兴见到你
蒂娜，晚安，亲爱的 别说话，保罗
我觉得这是 不邪恶不抽烟的家庭之一
这是很怪的家庭，南希在哪？
她和托尼在这某个房间，他们在…
梅尔，你冷静点，这是 无法抗拒的，它会突然打击你
你知道吗，甜心？进来 一会儿，我们坐下来冷静点
天哪！
噢，天哪！
你知道我打算怎么样，对吗？
抱歉，这些事情 同时降临到你身上…
不过等事情平定下来 你可以从头考虑
你干嘛不用肥皂？ 肥皂会使得皮肤干燥
不是因为我是一个对怀孕后 相貌变老感到很烦恼的女人
我只是偶尔对此很困惑而已
等等… 你说的没错 我们不必这么仓促
我甚至还没离婚
不，我本该吻你 心情会好些的，但我没有
我觉得真的错了 别亲自带着这个…
但你紧张的能量 有点让我想起我妈
噢！
介意我看看你的腋窝吗？ 我的腋窝？
我最喜欢女人这个部位
有什么好看的？ 开什么玩笑？有很多好看的
看这个，这么清晰，看着这些轮廓
口袋那种深度 感觉到了吗？真漂亮！
我当然觉得被抛弃了对不起
但我不应该，你不是我合适的配偶
你的生活一团糟 而且你赚不到足够的钱
那真是件难以启口的事
你只是告诉我，我让你想起你母亲
我是是她是个好人，她有许多优点
我不想破坏你的婚姻 我知道那有多痛苦
在这点上，我的婚姻无疑是脆弱的
每个婚姻都很脆弱 否则结婚就没意思了，对吗？
我要去看看托尼
不，我要你告诉我是否 有喜欢的动物那太愚蠢了
听听玛丽怎么说的 她是伟大的导师，对吗？听她说
好的，狗 狗
你最喜欢什么狗？伯纳德牧羊狗
我要你描述一只绻 在壁炉旁的肮脏圣.伯纳德狗
我可以改变主意吗？ 不，只能是圣.伯纳德
我想描述活蹦乱跳的狗 它没必要是完美的
达尔马提亚的不，不
很好，达尔马提亚的 这只狗代表着平安
髯狗，髯狗什么？
闭嘴！我想帮你，你明白吗？
甜心，你这么好心 放松点保罗！保罗！
噢，天哪！ 噢，天哪！
我们可以阻止这种疯狂的举动吗？
当然！我根本不喜欢
你好像在享受或许是注意吧
好了，你该走了
你根本没好好对待她，你知道吗？
你知道什么吗，伙计？你太紧张了
你来这儿，你舔我妻子的腋窝
我以后的生活里都会有阴影
那儿有你的唾沫你活该
这很恶毒，我要逮捕你
什么？他说什么？他在整理大脑
他说逮捕，我们不知道他是谁 他是梅尔的朋友保罗
我很清贰自己是谁 我是保罗.哈蒙 很好
烟草局，烟草 很好
这是什么，保罗？徽章
什么徽章？我是特工
服役20年了，在班上 以第四名的成绩毕业
不是开玩笑吧？ 我不会拿那些事开玩笑
该死的，我就知道这很怪
他们一显露我就知道了
不，你得去看你儿子他在开玩笑
他在开玩笑，他…噢
你不是开玩笑我不是 开玩笑，一切都在控制中
我要你们两个靠墙，这是逮捕令
你们有权保持沉默 有权叫辩护律师
如果你请不起律师 我们会给你们请一个…
因为我们随时 向你们提供需要的一切…
真痛啊
我受不了你浮躁的心情
是时候改变了好的，我会，我保证
如果你给我机会 我会让你看到我没那么自私
我会让你看到的 你会得到具体结果的
你必须言行一致，才能获得支持
对不起，我这样做了 抱歉我这样对待了你
冒险失去你已经让我发疯了
你不要再打人了！我的…
闭嘴！安静点
好吧，楼上没人听见，我们没事
我们要带他去看医生 没有医生，忘了医生吧
我要想想要做什么，给我点时间
保罗，醒醒，保罗我不想再进监狱
你知道我要去哪吗？我要去 墨西哥，我们都要去墨西哥
我们把他作为人质人质？
太好了！你们在说什么？
我不想再进监狱 明白吗？我不想进监狱！
肯定弄错了，梅尔不会这样对我们
你怎么知道谁是梅尔？ 梅尔可能和这事有关
你怎么知道他是我们儿子？ 他不是，他是该死的联邦特工！
他妈的！我知道是我们儿子 你认为一个母亲会不知道？
闭嘴！，我们要把他带上车
我们要去斯徒亚特家 明天早上我们就能到那
抓住他的脚醒醒 不要！我不想离开家…
我们花了20年才聚在一起！
这太疯狂了！我们不能拿他做人质
这是更严重的犯罪 那我们该如何处置他？
把他丢在灌木丛里！灌木丛！不错
丢下他离开这儿 去清理好实验室
别打破任何东西！
不，不，等等
该死的！这辆卡车到不了墨西哥
我们该怎么…他妈的！
放到这
我的坐骨神经痛死我了
如果你听我的一小时前就到这了
花了两个小时才发现 这里买不到好的三明治
你不要总在公路中间打转
即使你看到好像是三明治店 我们先处理好这件事吧
埃迪，等等，不要！
怎么回事？快点！
我不能进去为什么？
看看这房子它怎么啦？
这里完全…都是美国人
这…你说的就是这个？
他们可能是很安静 理性，明智的人…
梅尔很爱他们，我们是尴尬缘由
但他有麻烦了，所以我们才到这来！
可能我反应过激了
你认为你反应过激吗？是的
我们刚下飞机 在沙漠中行车五个半小时
我不会进去 在他新父母面前被拒绝！
没错，你就是！
不，我不是，放开我 你弄痛我的手臂了
趁他们还没听见我们赶紧上车吧
我以为我们会 在这儿吃饭，我饿死了
我们回去吃玉米卷
玉米面豆卷有奶酪
并不是所有的玉米面豆卷豆有奶酪
等等，这是我们的车吗？ 当然是
你记得这辆卡车吗？
你以前用过吗？是租来的白色…
车在哪？在这儿，你怎么了？
你为什么开动它？ 我以为是你开动的
我为什么要开动它？
我们开那部车干什么？ 我要那部蓝色的卡车
我们不能开卡车 卡车不能跑800英里的路程
我要蓝色卡车 我的水膜残疾在卡车上
上车，我爱你，上车吧
你确信你的疑惑都没了？
抱歉我认为你想当然 抱歉我伤害了你
明天我想回家
我也是！我想离开这儿
慢点！这里有玉米卷
你看到了干嘛 不告诉我？我告诉你了
你开得太快了 你不能这样掉头车，埃迪
放松点，在路中间 周围没车 路标，路标！
车！
该死的旅客！
我刚才怎么跟你说掉头的？
我没看见他整个威斯 康星州都在你的盲点之内
是他们的错不要紧 我不想惹来治安官
硫酸在哪儿？在卡车上
如果事情变得紧张了 你干嘛不做出痉挛？
不，我不想表现出痉挛 来吧
警察在阿比乔尔拦住 我们时，你就是这样做的
那些陈年旧事
好吧…我会搞定一切很好
非常抱歉！你们没事吧？
我们没事们，你不能这样乱掉头！
我有相当大的盲点，是我的错
我看没多大损伤似乎很像喜剧
没事了，我们干嘛不算了呢？不
我们不要离开事故现场，我去报警
你可以去报警 但我会说这是你的错
我们做笔录 你的保险金会升得很高
随便你，但我不希望这样 珀尔，他说的有道理
不！我从不违法，我会负责的
这事用不着负责 大家都没事
你可以看到我们都很好
我先前就有病
我的血管有毛病
它让腐蚀剂… 它们好像进入了我的食道…
我要回家…
这样我能躺下…
我们真的要走了我的头要昂着
血管病？那是慢性病
遇见你真高兴 你干嘛让他们走了？
我们最好也走 谁知道是我们的责任？
没错！我们可扣除的 毁坏弃权书是什么？
在这儿，噢，天哪，这车…
是梅尔注的册的！什么？
检查一下我们的行李 是否还在行礼箱
这是怎么回事？
发生什么事了？
我不知道谁来过 看看这地方，一团糟
我看到了，我在找他，我找不到他
他们可能带他去医院了，他…
他们没带他去医院，保罗！
噢，天哪！
你追不上风的！
杰利？
杰利.加西亚.杰利？ 没错！
在家里，它有一个完整的历史
你不喜欢那些人
我从未说过不喜欢他们
我只是不太爱听他们的音乐
除非你还爱伊索
很明显这对你比对我更重要
是吗？那么你取个名字吧
但我想说一件事 杰利这个名字很普通
加西亚怎么样？
加西亚？加西亚.克普林
加西亚！加西亚.克普林
他喜欢这个名字 我也喜欢，加西亚.克普林
加西亚.没错
你认为我要接吗？当然
喂？“该死的国王”
斯丘利切廷斯丘利切廷家
你有什么麻烦？ 我们？你也是在监狱里
你车上有毒品 为什么你车上有毒品？
你是怎么找到我们的车的？
我们跟踪你们到“叙特金斯” 因为我们想你们有麻烦
为什么你认为我们有麻烦？ 因为一个电话
卡车和婴儿
不，我当时正在和 那个丑恶的侏儒女人讲话
我们没有麻烦 你妈妈只是正常反应过激
我没反应过激！如果我反应过激…
为什么我带着手铐在监狱里？
这明显是灾难，长官，他们不是毒贩
看看他们 他们来自纽约，是我的父母
你听见了吗，埃迪？ 他说我们是他的父母
你们当然是我的父母亲，妈妈…
梅尔！
妈妈，你的手铐拉 住我头发了等等
抱歉，亲爱的
鲍比，把这些拿 回办公室，这些释放文件
把车钥匙给他们，事情到此结束了
这是一名联邦调查员 他刚刚告诉我整件事
“叙特金斯” 不 是“斯切里切廷司”
随便，很明显我们抓错人了
半小时前我一直跟这家伙这样说
顺便问一下，你干嘛不穿裤子？
我有过一次经历 就是这样什么意思？
开始我抗拒，然后慢慢发展 继续绰我这边发展
我不知道他在说什么 但我在某处放了点珠宝
还是给我们打开手铐吧
我们能够通过在科罗拉多 认识的解决私人收养问题
那要花多长时间？ 通常是6个月至一年
但如果你愿意等，我可以找到 想怀孕的女同性恋…
女同性恋很好 你可以和他们分担孩子
不？为什么？我不想那么做
我认为这两个人是同性恋
他们想收养孩子，那太恶心了！
你能想象孩子们 要面对的是神经病吗？
好了，大家靠紧点，保罗，笑一笑
1，2！
你没事吧？
噢
好了，好了
为什么今晚我们要孩子带？
快点，来吧，没错
因为孩子需要时间独处 孩子需要时间独处？
是的！天哪，埃迪 你的浪漫感觉那儿去了？
我办不到，这让我觉得很紧张
他在另一个房间会让你紧张，得了
你们两个让我紧张 这是我的BB机吗？
不是，我们带上BB机和枪离开这
这是盲目的约会 我不知道，可能有好处
不，我没在抽烟，我得走了，他来了
没错，他知道
是的，我知道，明天我会给你电话
我的屁股痛死了！
我来了！
萨伦，萨伦 萨伦
萨伦，深点
各位，这地方烦死了 大家都讲西班牙语
你听到敲门声吗？你在找什么？
我在找种子 不 你找自己的种子吧
别翻那个抽屉了两位，我烦够了
亲爱的，交新朋友需要时间，耐心点